千年时光悠悠流转，端午的粽香与鼓点依旧在岁月中激荡。作为中华民族传承两千余载的古老节日，它从春秋时期吴越大地的图腾祭祀中萌芽，彼时，龙舟竞渡不仅是对神灵的虔诚礼赞，更承载着先民对自然力量的敬畏与向往。直至爱国诗人屈原在五月初五投江殉国，端午自此染上了深沉的家国情怀，成为华夏儿女缅怀先贤、铭记忠义的精神丰碑。

党的二十大以来，传统文化的保护与复兴成为时代强音。端午节，这一镶嵌在中华文明星空中的璀璨明珠，既紧扣夏至时节的物候变迁，体现着先民 “天人合一” 的智慧哲思，又凝结着民族情感的深厚积淀。从悬菖蒲、佩香囊的祛病祈福，到赛龙舟、包粽子的热闹场景，每一项习俗都如同鲜活的文化基因，诉说着中华民族对美好生活的永恒追求；而文人墨客笔下 “端午临中夏，时清日复长” 的吟诵，更将节日升华为承载政治抱负与爱国热忱的精神载体。

在当代艺术的浪潮中，如何让端午文化 “破圈” 新生，成为艺术家们探索的重要命题。此次端午艺术展，正是一场传统文化与现代审美的精彩碰撞。我们精心筹备的百余件作品，涵盖水墨丹青、雕塑装置、数字艺术等多元形式。画家以灵动笔触勾勒龙舟破浪的豪迈，雕塑家用立体语言重塑屈原 “路漫漫其修远兮” 的坚毅；而新媒体艺术则打破时空界限，让观众在光影交织中沉浸式体验端午的千年传奇。每一件作品，都是对传统文化的创造性转化，更是为端午文化注入时代内涵的生动实践。

“不效艾符趋习俗，但祈蒲酒话升平。” 愿您在这场艺术盛宴中，既能触摸到端午文化的历史温度，又能感受到其在当代迸发的蓬勃生命力。让我们共同以艺术为舟，载着这份珍贵的文化遗产，驶向更加灿烂的未来。

方翔，1985年毕业於福州大学厦门工艺美术学院，福建省美术家协会会员，福建省民盟书画协会理事，南平市美术家协会副主席，南平市人大书画艺术院副院长，南平市政协书画院画家，南平市建阳区美术家协会主席。

方翔的山水画作品，颇有自己风貌。其作品的笔墨语言，构建于传统，并在传统笔墨上面附加了时代的文化，具有浓郁的文人气息，以情立境描绘自然，殊形式之所宜，豪放中见跌宕，婉约处更显淋漓。他创作的山水画作品，以气贯通画面，用韵营生意境，巧妙布局景象，通过其扎实的笔墨功夫凝造景象意蕴。

由于多年在闽北各地采风写生和孜孜不倦的刻苦学习，方翔的作品画面主次分明，意境含蓄蕴藉，色彩清雅，色调唯美，作品大气、讲究笔墨、韵味，他的山水画不局限于师承某家某派，而广泛师法历代画家之长，将传统的笔墨技法加以变化，又注重师法造化，从大自然中吸取创作营养，形成了自己纵横排闼、奔放淋漓的风格。